M A R I O B E N E D E T T I



Fa gairebé un parell d'anys que em submergia a Punta del Diablo ,al costat d'una llar de foc , a un dels llibres escrits per Mario Benedetti. Ja coneixia una mica aquest escriptor però la sort de viatjar durant un període llarg em va fer endinsar-me més en els poemes, novel.les i contes d'aquest escriptor. Avui quan he tornat a casa després d'un dia feixuc he buscat a les estanteries els llibres comprats a Montevideo: " La borra de café", " Viento del exilio" i " Buzón del tiempo". Els he fullejat i m'he adonat que tenia moltes frases subratllades a llapis i darrera de cada un d'ells comentaris i notes meves. Això no ho faig gairebé mai, he pensat mentre me'ls mirava, i és que sí, realment Mario Benedetti m'entusiasma!A l'atzar copio un trosset d'una d'aquestes subratllades que hi havia a la novel.la " La borra de café"( pàg 159):


"El trabajo físico te va dando una sabiduría esencial, que probablemente viene de tocar la realidad con las manos, en tanto que el manejo de cifras y planillas te va encerrando en una cueva de abstracciones. Hasta la riqueza, esa que aparece en las grandes cuentas particulares, sobre todo en las de moneda extranjera, es abstracta"(..)